Америkа (с примечаниями редактора) - Страница 99

...Дальнейший путь его лежал, разумеется, вовсе не на юго-запад, к полустанку Туско на Транс-Амере, а почти строго на восток: от железной дороги (с сопутствующим ей телеграфом) некоторое время следовало держаться подальше - береженого бог бережет. Через трое суток скачки по раскаленной полупустыне, где компанию ему составляли лишь миражи, кондоры и гремучие змеи, перед ним открылась долина Рио-Гранде с ее галерейными лесами из техасского ореха и уютно расположившимся посреди них пограничным Эль-Пасо. Здесь он расседлал и отпустил на волю запаленную лошадь (не светиться же на дюжине долларов от ее продажи...), упрятал револьвер под пончо, понезаметнее (что было нарушением закона: скрытое ношение оружия в Техасе дозволялось лишь полицейским) и вступил в город пешим порядком, смешавшись с толпой съезжающихся на субботний базар пуэбло и навахо.

Отправив по некоему адресу в Елизаветинске условленную телеграмму, в которой фигурировало слово "девятнадцать", он получил затем в окошечке почты адресованное ему письмо до востребования. Расшифрованное им (при помощи текста Библии - двузначной нумерации стихов в Книге Есфирь) сообщение содержало одну необычную деталь - столь необычную, что он даже перепроверил, нет ли ошибки. Нет, всё верно: ему предписано срочно отправляться в Новый Гамбург и поступить там в распоряжение резидента Секретной службы Компании; не службы Дома Зыряновых - "железнодорожников", чьей зоной ответственности был Новый Гамбург (и на кого он работал в Рио-де-Оро), - а именно Компании.

Такое объединение Служб могло означать лишь одно: Колония всерьез готовится к серьезной войне.

- В каком полку служили? - сумрачно осведомился Виктор Зырянов, товарищ контролера поставок по трансатлантическим контрактам (именно так именовалась официально его должность в новогамбургском представительстве Компании); мог бы, впрочем, и не спрашивать - очень уж характерной была внешность новоприбывших, которых он сразу окрестил для себя "Двое из ларца".

- Второй Тлинкитский, компаньеро! - доложился тот, что выглядел чуть постарше, "Петр Петрович" - вытянувшись и только что не откозыряв, на радость толкущимся вокруг портовым зевакам. Ну, так и есть...

- Морские коммандос?..

- Так точно, компаньеро!

"Прикомандированные, век бы их не видеть..."

- Расслабьтесь, ребята, - вздохнул он, - и постарайтесь изобразить что-нибудь более раскованное и естественное, чем стойку "вольно". Давайте-ка пройдемся - только, по возможности, не в ногу...

Отыскали тихий закуток между пакгаузами и устроились на каких-то ящиках, конспиративно разложив вокруг себя заляпанные лиловыми печатями накладные. По должности своей Зырянов постоянно мотался между портом и железнодорожным узлом, общаясь с десятками людей - ну а пара прилично одетых "лиц коренной национальности" в здешнем "плавильном котле" смотрелась вполне органично. Слежки он, трижды проверившись, не обнаружил; что же до циклопических размеров нигритяна, который вольготно дрых уже тут неподалеку, в теньке пакгауза, прикрывшись с лица драной соломенной шляпой, то заподозрить в этом грузчике-амбальном агента местной контрразведки или одной из пребывающих в состоянии горячей войны американских резидентур, федералов-янки и конфедератов-дикси, - это уже отдавало бы чистой паранойей... Тем не менее, разговор они повели вполголоса и склонившись к бумагам так, чтоб и по губам ничего не прочесть.

- В секретных операциях участвовать доводилось?

- Так точно, компаньеро.

- Двойкой работаете давно?

- Давно, компаньеро.

Да уж, недержанием речи ребята не страдают... Попробую-ка я их расшевелить.

- Что конкретно умеете? Ну, помимо рукопашного боя, снятия часовых и прочего диверсантского ширпотреба?..

- Взрывотехника, - отрекомендовался "Петр Петрович". - Адские машинки любых типов, взрывчатка и зажигательные смеси из подручных средств и всё такое.

- Проникновение на охраняемые объекты, - вторил ему "Иван Иванович" и несколько туманно пояснил: - Восточные техники...

Ой-ё!.. Да ведь парни-то - высшая лига, ошеломленно сообразил Виктор, как же это я так... Полезно б еще знать - кто из них в действительности старший группы...

- О'кей, - с деланой небрежностью кивнул он. - А что там у вас с прикрытием?

- У нас мексиканские паспорта, компаньеро - хорошие паспорта. А прибыли мы с Кубы, для организации тут филиала экспортно-импортной компании "Диего Горталес" из Гаваны.

- Правда, что ль, с Кубы?

- Так точно, компаньеро.

- Тогда уж - не "компаньеро", а "сеньор". Привыкайте...

- Si, seЯor!

- Значит, так. За оформлением регистрации своего "филиала" обратитесь к атторнею Анри Бюффону из адвокатской конторы "Бриссак и Лагранж" - это на Вайнгартен-6, у железнодорожного вокзала; он там единственный белый среди мулатов и квартеронов, узнаете сразу. Передадите ему привет от "Папаши Бельграно", и он сведет вас с парой-тройкой коррупционеров в местной таможне и портовой полиции. На завязывание тех контактов вам понадобятся деньги; полутысячи долларов, по здешним расценкам, должно хватить с лихвой, но на всякий случай вот вам семь сотен, двадцатками - держите!

"Ага! Разговаривает "Петр Петрович", а деньги-то принял - "Иван Иваныч"... Вот этой иерархии из индейца не вышибешь никакой спецподготовкой..."

- Что от вас требуется: от вашей фирмы должен исходить отчетливый запашок контрабанды - каковой запашок, собственно, и обеспечит вам общение с этим прохиндеем, Бюффоном. Пока - это всё... Вопрос, Петр Петрович?..